Editing Office - Massoud Hammoud

The United Nations-facilitated political dialogue between the Government of Honduras and key political actors concluded yesterday. The effort was led by the UN Resident Coordinator in Honduras, Igor Garafulic, with the support of the Department of Political Affairs (DPA). It is hoped that the points of consensus reached by the participants at the working level will provide a basis to address important challenges facing Honduras. Under-Secretary-General Rosemary DiCarlo, head of DPA, thanks Hondurans for their trust in the United Nations, as well as Spain’s Ambassador to Honduras, Guillermo Kirkpatrick de la Vega, who served as co-facilitator of the dialogue. ***** Nota para corresponsales: Sobre la conclusión del Diálogo Político liderado por la ONU en Honduras El diálogo político entre el Gobierno de Honduras y varios actores políticos claves concluyó ayer. Este esfuerzo, que fue dirigido por el Coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas en Honduras, Igor Garafulic, con el apoyo de un equipo de facilitadores, ha contado con el apoyo del Departamento de Asuntos Políticos (DPA). Esperamos que los consensos alcanzados por los participantes en el nivel de las mesas de trabajo del diálogo pueda proporcionar una base para abordar los importantes desafíos que enfrenta Honduras. La Secretaria General Adjunta Rosemary A. DiCarlo, Jefa del DPA, desea agradecer a los hondureños por su confianza en las Naciones Unidas. Al mismo tiempo, se permite agradecer particularmente el valioso apoyo del Embajador de España en Honduras, Guillermo Kirkpatrick de la Vega, quien fue co-facilitador del diálogo.