Editing office - Geneva - ممكتب التحرير / جنيف
إلتقى مفوّض الشرق الأوسط في اللجنة الدولية لحقوق الإنسان السفير الدكتور هيثم ابو سعيد على رأس وفد ضمّ المستشارين العميد الركن (م) حسن بشروش، يوسف الفريج، والمكتب الإعلامي علي أحمد وماجدة الموسوي وعضو لجنة الامانة عصام الخطيب وزير الخارجية اللبنانية (س) الدكتور منصور، حيث قدّم السفير ابو سعيد بإسم الوفد تعازيه بوفاة والدته.
كما تطرق البحث بانوراما للأوضاع الإقليمية وزيارة وزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية جواد ظريف الى لبنان حيث إعتبر السفير أبو سعيد أنه من باب الحقوق للشعب اللبناني ان يحظى بإستثمارات تعود بالفائدة على الشعب خارج محاصصة المسؤولين من المشاريع المطروحة، خصوصا ان الوزير ظريف طرح عدّة مشاريع ذات فائدة مباشرة للناس دون قيود سياسية ومالية، لا بل كان طرحه فيه الكثير من التسهيلات والإعترافات المالية التي تعزز وضع الليرة اللبنانية. وبدوره أكد وزير الخارجية السابق عدنان منصور أن إيران وقفت بوجه سياسات الهيمنة والتسلط، وأخذت خطاً معادياً للوجود الإسرائيلي الغاصب للشعوب العربية وداعماً للمقاومة، والمشاريع والمقاربة التي قدمها الوزير ظريف تدخل مباشرة في مصلحة مشتركة بين الشعب اللبناني وميزانياته المالية التي باتت في وضع صعب حيث المواطن هو من يدفع ثمن تلك المعاناة، متمنياً على المسؤولين إعطاء هذا الأمر أولوية قسوى لمصلحة الناس.
المكتب الإعلامي / علاء حامد
Middle East Commissioner for the International Human Rights Commission after meeting of the Minister Adnan Mansour: The Middle East situation is fluctuating.
The Middle East Commissioner at the International Human Rights Committee met with Dr. Haytham Abu Said, head of a delegation of advisors Brig. Gen. Hassan Bashroush, Yousif Al-Fureij, Media Office Ali Ahmed and Majida Al Moussawi, Where Ambassador Abu Saeed on behalf of the delegation expressed his condolences on the death of his mother.
The visit also discussed the regional situation and the visit of the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran Javad Zarif to Lebanon where Ambassador Abu Said considered it a right for the Lebanese people to enjoy investments benefiting the people outside the quota of officials from the proposed projects. Directly to people without political and financial constraints, and even put forward a lot of facilities and financial confessions that strengthen the status of the Lebanese pound.
For his part, former Foreign Minister Adnan Mansour stressed that Iran has stood against the policies of hegemony and domination and took a hostile line to the Israeli raiding presence of the Arab peoples and support for the resistance. The projects and the approach presented by Minister Zarif directly intervene in the common interest of the Lebanese people and their financial budgets, It is difficult for the citizen to pay the price of that suffering, and he wishes the officials to give this matter a high priority for the benefit of the people.